這只是一個業務上常開的玩笑,我去中油加了油然後到遠傳電信辦了一隻愛瘋,這才是真相,但說法不同自然就有不同吸睛程度,所以在寫文章或在表達上藉著平日的練習來改善自己的表達能力非常的有趣,我常在下班時後跟枕頭人玩一些有趣的遊戲,像是用回家15分鐘的車程去思考”收買”的類似詞,我可以講到7.8種,”賄賂” “略施小惠” “給油水” “給好處” “給甜頭” “給回扣” “酬庸” “利益輸送”….,說法很多種但其實都是在指同一件事情,不論是在簡報上,或者洽談業務,詞彙的運用都是一門學問,當你用錯誤的表達方式或用錯詞都會影響合作廠商反應
我昨天試著跟一些知名部落客接洽,詢問一些合作的細節,殊不知在某些用字遣詞上,發生了一些錯誤,原本我不以為意,但枕頭人看了以後,她以之前在部落客發案的行銷公司經驗,試著解釋這樣的東西為什麼會讓人反感或讓人覺得不信任,另外我的這種寫信的方式看不到表情,但用字的強度卻又有些像是大廠商上對下的關係,當晚果然是十足的反應在後續的回信內容上,後來枕頭人根據我的原稿,幫我重新擬好稿後,我看了看,可以說是在柔情中帶點強硬,在迂迴中又帶點直白,根本是兩個不同的東西,但講的都是同一件事,就在我今天早上發出後已經有一些新的收獲。
圖片來源 – 網路